RUS
Привет, я живу в России и давно пользуюсь OpenDCL. Хочу помочь с переводом на русский язык, так так давно заметил несколько орфографических ошибок и других неточностей в существуем переводе, которые не были исправлены и переходят от версии к версии. Также в текущем переводе допущены пробелы в именах вызываемых lisp фунцкий, что недопустимо и приводит к необходимости каждый раз исправлять в студии имя вызываемой функции.
Возьму за основу файлы из сборки 8.0.0.6. Если я правильно понял, нужные файлы это Runtime.RUS.rc и SharedRes.RUS.rc или есть еще какие-то?
EN
Hi, I live in Russia and I use OpenDCL for a long time. I want to help with translation into Russian, because noticed a few spelling errors and other inaccuracies in current translation which existing so long time and have not been corrected and moving from version to version. Also in current translation there are "spaces" made in lisp function names, which are unacceptable and leads to the need to correct them each time in the studio.
I'll take files from version 8.0.0.6. If I understand correctly, I need to translate Runtime.RUS.rc and SharedRes.RUS.rc files or are there any others?