Dateien Phase 1 zur Diskussion

Started by Fred Tomke, February 22, 2008, 03:21:32 AM

Previous topic - Next topic

Fred Tomke

Hallo,

irgendwie ruhig heute hier.

Egal, anbei stelle ich Dateien zur Diskussion. Die ENU-Dateien sind der Ursprung, die DEU-Dateien sind dei ├â┼"bersetzungen.
Ich habe die Events bisher nicht ├â┬╝bersetzt, wei lich mir nicht ganz sicher bin, ob hier eine ├â┼"bersetzung wirklich gew├â┬╝nscht wird (ich will n├â┬Ąmlich keine).

Bitte reinschauen. ├âÔÇ×nderungsvorschl├â┬Ąge bitte unter Angabe des Schl├â┬╝ssels mitteilen, z.B.

IDS_PROP_MOUSEOVERPICT  "Maus-dr├â┬╝ber-Bild"

Ich bitte um reichlich Wünsche. Am besten hier in diesen Thread reinstellen.

Danke!

Fred

[attachment deleted by admin]
Fred Tomke
Dipl.-Ing. (FH) Landespflege

[ landscaper - landscape developer - digital landscape and urban design]

Stout

hallo!

hab mich jetzt mal bisschen reingelesen ;) bin auch daf├╝r das die events unver├Ąndert bleiben (find das dann nur verwirrend)

sieht recht auf die ersten blicke aus, aber ich muss es mir mal noch genauer durchsehen

lg
Stout
Programming today is a race between software engineers stirring to build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the universe is winning.

LibertyOne

Hi Fred,

habe ein paar stellen gefunden wo die ├â┼"bersetzung ein Tick besser sein k├â┬Ânnte...

wie soll ich meine Vorschl├â┬Ąge ├â┬╝bermitteln?

Fred Tomke

Hi, LibertyOne,

da ich eine neue Datei von Owen bekommen habe, die ich f├â┬╝r die weitere Bearbeitung verwenden soll, bitte ich Euch die ├âÔÇ×nderungen in diesem Forum in der folgenden Form zu ├â┬╝bermitteln:

IDS_PROP_MOUSEOVERPICT  "Maus-dr├â┬╝ber-Bild"

Ich ├â┬Ąndere es dann in der neuen Datei.

VG, Fred
Fred Tomke
Dipl.-Ing. (FH) Landespflege

[ landscaper - landscape developer - digital landscape and urban design]

Fred Tomke

@ LibertyOne: Hattest Du eigentlich meine ganzen PM's bekommen?

VG, Fred
Fred Tomke
Dipl.-Ing. (FH) Landespflege

[ landscaper - landscape developer - digital landscape and urban design]

LibertyOne

Quote from: Fred Tomke on February 26, 2008, 01:35:27 AM
@ LibertyOne: Hattest Du eigentlich meine ganzen PM's bekommen?

VG, Fred

Ooops! bin gerade dabei.... ::)